推し活を英語で語りたい! オタ活グローバル化時代の必須フレーズ集
オタ活が世界を席巻する時代、推しの魅力を英語で語り、仲間と繋がることはもはや必須スキル!
そこで今回は、推し活を英語で表現するフレーズを、シーン別にご紹介。
1. 推しの存在をアピール
- My fave is [推し名前] (推しは[推し名前])
- I'm obsessed with [推し名前] ([推し名前]にハマっている)
- I'm a huge fan of [推し名前] ([推し名前]の大ファン)
- [推し名前] is my bias (推しは[推し名前]) (K-POPファン向け)
- I stan [推し名前] ([推し名前]を推している) (熱狂的なファン向け)
2. 推しへの愛を語る
- [推し名前] is so precious ([推し名前]は尊い)
- I love everything about [推し名前] ([推し名前]の全てが大好き)
- [推し名前] makes me so happy ([推し名前]は私を幸せにしてくれる)
- I can't imagine my life without [推し名前] ([推し名前]なしの人生は考えられない)
- [推し名前] is my everything ([推し名前]は私の全て)
3. 推し活の日常を共有
- I went to [推し名前] concert yesterday (昨日[推し名前]のコンサートに行った)
- I bought all the [推し名前] goods ([推し名前]のグッズを全て買った)
- I'm learning [推し名前]'s language ([推し名前]の言語を学んでいる)
- I'm writing a fanfiction about [推し名前] ([推し名前]の二次創作を書いている)
- I'm drawing fanart of [推し名前] ([推し名前]のファンアートを描いている)
4. 推し仲間と繋がる
- Who's your fave? (あなたの推しは誰ですか?)
- Do you like [推し名前] too? ([推し名前]が好きですか?)
- I'm so glad I found someone who likes [推し名前] as much as I do ([推し名前]が好きな人に出会えて嬉しい)
- Let's talk about [推し名前]! ([推し名前]について話しましょう!)
- I'm always looking for new [推し名前] friends ([推し名前]の友達を常に探しています)
5. 推しの活躍を応援
- Good luck, [推し名前]! ([推し名前]、頑張って!)
- I'm so proud of you, [推し名前]! ([推し名前]、誇りに思うよ!)
- You're always the best, [推し名前]! ([推し名前]、あなたはいつも最高だよ!)
- I'll always support you, [推し名前]! ([推し名前]、私はいつも応援しているよ!)
- You can do it, [推し名前]! ([推し名前]、あなたならできる!)
推し活は言葉の壁を越えて世界中の人々と繋がる最高の機会。これらのフレーズを参考に、積極的に英語で推し愛を語っていきましょう!
※ ポイント
- 推しの名前や作品名を入れることで、より具体的な表現になります。
- 熱意を伝えるために、ハッシュタグや絵文字を活用するのもおすすめです。
- 間違えることを恐れずに、積極的に英語でコミュニケーションを楽しみましょう!
このブログ記事が、あなたの推し活をより楽しく、グローバルなものにするお手伝いになれば幸いです。